Harvest
Here I am now, well into my fourth English fall. Yes, I say 'fall' and not 'autumn,' much to the chagrin of nearly every Brit I've met.
Me: Ah! What a gorgeous fall day!
Brit: A what day?
M: Fall day.
B: Pardon?
M: Fall, as in the season.
B: Fall? What's this now?
M: *eyes narrowing* You know, after summer, before winter.
B: *grinning widely* Don't follow you.
And this goes on until a stream of curse words starts to pour out of me. I'm not kidding, I've had this exact conversation at least twenty times since moving here. I don't know what it about the word 'fall' that makes me insist on using it singularly (I do promise that I have given in to many other regional dialect preferences) while at the same time makes the natives refuse to recognize it (often they enjoy hearing my take on the vocabulary differences, for taking the piss if nothing else). But with 'fall' we are at an impasse. I guess to me, 'autumn' sounds outrageously pretentious. It's a very pretty word but somehow I can't say it without feeling like a total prat. (#57: Insistence on using the word 'autumn'.)
Anyway, to wash this unpleasantness away, today I took some photos of my favorite tree in front of one of my favorite London buildings:
Fall indeed. Summer 2007, we hardly knew ye.
Me: Ah! What a gorgeous fall day!
Brit: A what day?
M: Fall day.
B: Pardon?
M: Fall, as in the season.
B: Fall? What's this now?
M: *eyes narrowing* You know, after summer, before winter.
B: *grinning widely* Don't follow you.
And this goes on until a stream of curse words starts to pour out of me. I'm not kidding, I've had this exact conversation at least twenty times since moving here. I don't know what it about the word 'fall' that makes me insist on using it singularly (I do promise that I have given in to many other regional dialect preferences) while at the same time makes the natives refuse to recognize it (often they enjoy hearing my take on the vocabulary differences, for taking the piss if nothing else). But with 'fall' we are at an impasse. I guess to me, 'autumn' sounds outrageously pretentious. It's a very pretty word but somehow I can't say it without feeling like a total prat. (#57: Insistence on using the word 'autumn'.)
Anyway, to wash this unpleasantness away, today I took some photos of my favorite tree in front of one of my favorite London buildings:
Fall indeed. Summer 2007, we hardly knew ye.